水心書院次容彥昭
遊子來何之，來之水心亭。衕流混清濁，高思入玄青。病菊東籬醉，幽蘭陋室馨。石齊頻入夢，經緯兩冥冥。
廣告
譯文
譯文
遊子啊，你來到何方？來到這水心書院。
與世俗衕流，清濁難分，而高尚的情思卻飛入玄妙的青天。
病中的菊花，在東籬下獨自沉醉，幽香的蘭花，在簡陋的室內散發馨香。
夢中頻繁出現奇石，那天地間的經緯，卻渺茫難尋。
註釋
清濁：喻人事的優劣、善惡、高下等。
玄青：引申指天。
東籬：種菊之處；菊圃。
作者簡介
生年：1431 卒年：1478 明江西永豐人，字應魁，改字彝正，學者稱一峯先生。家貧好學，成化二年進士第一。授翰林院修撰。抗疏論李賢起復，落職，謫泉州市舶司提舉。次年復官，改南京，居二年，以疾辭歸。隱於金牛山，專研經學，開門教授，從學者甚衆...
廣告