廣告

蕭員外寄新蜀茶

白居易頭像 白居易 唐代

蜀茶寄到但驚新,渭水煎來始覺珍。 滿甌似乳堪持玩,況是春深酒渴人。

廣告

譯文

譯文

蜀地的茶葉寄到的時候只是驚訝於它的新鮮,用渭河水泡茶之後纔覺得它的珍貴。
杯子裏滿滿的乳白色茶沫本來就值得把玩,何況是我這個暮春時節酒醉口渴的人呢?

註釋

甌:杯子。
況:何況。

賞析

《蕭員外寄新蜀茶》是一首七言絕句。詩的首句表達了詩人對蜀茶新鮮度的驚喜與讚歎;次句通過對比,強調了渭水煎茶後,茶的珍貴與美味纔更加凸顯;三句用“似乳”形容茶湯的色澤與質感,展現了茶湯的誘人之處,也寫出詩人對茶湯的欣賞與玩味;末句點明品茶的最佳時令與詩人的悠閒心境。全詩語言清新自然,情感真摯,將品茶的愉悅與心境的滿足表現得淋漓盡致。

作者簡介

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共衕倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣...

廣告