秋思
琪樹西風枕簟秋,楚雲湘水憶衕遊。
高歌一曲掩明鏡,昨日少年今白頭。
廣告
譯文
枕簟:一作「華簟」。
湘水:一作「湘月」。
賞析
《對牀夜語》:許渾絕句亦佳,但句法與律詩相似,是其所短耳。……《緱山廟》雲:「曲終飛去不知處,山下碧桃春自開。」《秋思》雲:「高歌一曲掩明鏡,昨日少年今白頭。」皆無衰靡之氣。
《增訂評註唐詩正聲》:郭雲:「昨日」語,千古至感。
《唐詩直解》:「掩」字有意,恐見發而驚感耳。落句憶少年如昨,而傷今之「白頭」,與太白《將進酒》「君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪」衕意。
《唐詩選脈會通評林》:周弼爲實接體。何仲德爲豪放體。末句從阮詩翻出,更簡捷,妙於太白「君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮如雪」矣。
《唐風定》:晚唐「昨日少年今白頭」亦自工。
《刪訂唐詩解》:吳昌祺曰:「今白頭」,謂不能追舊日之遊也。句拗而癒有致。
《唐詩摘鈔》:四句指光陰迅速,妙在硬說「昨日少年今白頭」。詩人多以巫山雲雨比男女之事,此以「楚雲湘月」隱約言之,雅甚。
廣告