嘲春風

譯文

春風哪裏最爲迷人？看那偏遠的宮殿，芳草特別茂盛。
輕柔的春風中，繡有鸞鳥的旗幟在緩緩轉動，野雞羽毛裝飾的旌旗也隨風輕輕飄揚。
這股芬芳的氣息，穿過了皇宮的一道道大門，飄進了蘭花叢中。
但無奈的是，那潔白的團扇，總是不經意間就贏得了主人的寵愛。

註釋

苒嫋：輕柔。
鸞旗：天子儀仗中的旗子。上繡鸞鳥，故稱。
萎蕤：柔弱的樣子；柔軟的樣子。
雉：鳥名。通稱野雞。雄者羽色美麗，尾長。雌者尾較短，灰褐色。
澹盪：使人和暢。多形容春天的景物。
爭奈：怎奈；無奈。