從軍行

瓊華唐代

從軍玉門道，逐虜金微山。笛奏梅花曲，刀開明月環。鼓聲鳴海上，兵氣擁雲間。願斬單於首，長驅靜鐵關。

詩樂府戰爭建功立業

譯文

從軍到過玉門關，驅逐鬍虜上過金微山。
笛聲高奏《梅花落》之曲，手中的大刀的刀環像明月一樣圓。
鼓聲在大漠之上響起，士兵們的英勇豪氣直衝雲間。
只願能親取單於的首級，長驅直下鐵門關，永息戰塵。

註釋

玉門：指玉門關。
金微山：即今天的阿爾泰山。東漢竇憲曾在此擊破北匈奴。
梅花曲：指歌曲《梅花落》，是橫吹曲辭。
海上：瀚海，大漠之上。
單於：匈奴稱其王爲單於。
鐵關：指鐵門關。在今新疆維吾爾自治區境內。

賞析

盛唐時期，國力強盛，君主銳意進取、衛邊拓土，人們渴望在這個時代嶄露頭角、有所作爲。武將把一腔熱血灑曏沙場建功立業，詩人則爲偉大的時代精神所感染，用他沉雄悲壯的豪情、譜寫了一曲曲雄渾磅礴、瑰麗壯美而又哀婉動人的詩篇，此詩即爲其中之一。

《從軍行》是一首五言律詩。此詩首聯直接點明主題和地點；頷聯以音樂與武器作對比，展現了戰士們的柔情與剛毅；頸聯進一步渲染了戰場的緊張與激烈；尾聯直抒胸臆，表達了對勝利的渴望和決心。整首詩展現了邊疆戰士的英勇形象和其對勝利、和平的渴望，詩人以豪放的筆觸，讚美了戰士們的英勇和決心，也表達出對戰爭的厭惡和對和平的嚮往。