兩衕心·嫩臉修蛾

嫩臉修蛾，淡勻輕掃。最愛學、宮前梳妝，偏能做、文人談笑。綺筵前、舞燕歌雲，別有輕妙。飲散玉爐煙嫋。洞房悄悄。錦帳裏、低語偏濃，銀燭下、細看俱好。那人人，昨夜分明，許伊偕老。

詞寫人女子美人

譯文

譯文

在嬌嫩的臉龐上塗抹淡淡的脂粉，輕輕畫掃修長的蛾眉。最愛學皇宮中梳妝的樣式，也能與文人雅士談笑風生。在豪華的宴席上，像趙飛燕一樣舞動，歌聲高入雲霄，特別輕盈美妙。
酒席散去，香爐中的青煙嫋嫋飄起。房間裏靜悄悄的。錦帳裏柔情蜜意輕聲低語，銀燭下細細看來覺得哪裏都好。昨天晚上郎君分明許諾要與她白頭偕老。

註釋

綺筵：華麗的宴席。
輕妙：輕盈美妙。
玉爐：玉製香爐。
伊：你。