自嘲
少讀詩書陋漢唐，莫年身世寄農桑。騎驢兩腳欲到地，愛酒一樽常在旁。老去形容雖變改，醉來意氣尚軒昂。太行王屋何由動，堪笑愚公不自量。
廣告
譯文
譯文
少年時候讀詩書，連漢唐的武功也不放在眼裏，到老卻寄身農桑。
騎在驢身上兩腳快要到地，喜愛喝酒，酒杯常在身旁。
老去以後容貌雖然變改，醉了以後意氣仍然軒昂。
太行王屋兩座山究竟是怎麼被移動的？可笑我自己就像愚公一樣不自量。
註釋
農桑：農耕與蠶桑。
軒昂：形容精神飽滿，氣度不凡。
自量：估計自己的才能和力量。
賞析
《自嘲》是一首七言律詩。此詩反映了詩人深沉的主體憂思、崇高的家國情懷以及獨特的生命意識，以自嘲的口吻，述說了自己不因年老而易志，仍然躊躇滿志，渴望爲家國盡力。這首詩撫今憶昔，情思複雜，於感慨中又有曠達的情志。
作者簡介
生年：1125 卒年：1210 宋越州山陰（今浙江紹興）人，字務觀，號放翁。陸陶山孫，陸宰子。少有文名。年十二能詩文，以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年（1153年）兩浙轉運司鎖廳試第一，以秦檜孫壎居其次，抑置爲末。明年禮部試，主司復置前列，...
廣告