無向遼東浪死歌
長白山前知世郎,純着紅羅綿背襠。
長槊侵天半,輪刀耀日光。
上山喫獐鹿,下山喫牛羊。
忽聞官軍至,提刀向前蕩。
譬如遼東死,斬頭何所傷。
廣告
譯文
我是山東章丘一個看透世事的強盜
看我帥氣紅上衣錦色揹帶褲
我手擎長槊伸到半空中,片刀發出比太陽還耀眼的光芒!
我上山當土匪就以獐鹿爲食,下山爲強盜就喫(地主老財的)牛羊!
如果官兵到了,我想也不想提刀就迎上
假如到遼東戰場上白白送死,相比之下被官軍砍掉腦袋又算得了什麼?!
賞析
隋詩,作者王薄。又名“知世郎”
廣告