成都曲
錦江近西煙水綠,新雨山頭荔枝熟。
萬裡橋邊多酒家,遊人愛曏誰家宿?
廣告
譯文
錦江西面煙波浩瀚水碧綠,
雨後山坡上荔枝已經成熟。
城南萬裡橋邊有許多酒家,
來遊的人喜歡曏誰家投宿?
注釋
錦江:在四川省,流經成都。
煙水:霧靄迷濛的水面。
萬裡橋:橋名,在成都城南。
愛曏:愛戴歸曏。
賞析
許宗元《中國詞史》:張籍此詩,句句含景,景景有情。
創作背景
《成都曲》是中唐時期張籍的一首七言絕句,描寫了成都的秀麗風光、風土人情及繁華景象,流露出詩人對成都的眷戀之情。
廣告