Edward Fitzgerald英譯波斯酃醅雅(Rub ai
浪仙瘦句,和靖梅妻。病俗堪療,避俗可攜。 / 葉濃數樹,水寒一溪。臨流茵草,樂無與齊。
近現代 291 首詩詞
生年:1910
卒年:1998
錢鍾書(1910年-1998年),江蘇無錫人,原名仰先,字哲良,後改名鍾書,字默存,號槐聚,曾用筆名中書君,中國現代作家、文學研究家,與饒宗頤並稱爲“南饒北錢”。1941年,完成《談藝錄》《寫在人生邊上》的寫作。1947年,長篇小說《圍城》由上海晨光出版公司出版。1958年創作的《宋詩選註》,列入中國古典文學讀本叢書。1972年3月,六十二歲的錢鍾書開始寫作《管錐編》。1976年,由錢鍾書參與翻譯的《毛澤東詩詞》英譯本出版。1982年,創作的《管錐編增訂》出版。
1998年12月19日上午7時38分,錢鍾書先生因病在北京逝世,享年88歲。
錢鍾書享有“文化崑崙”的美譽。他以數學15分,而中英文全優的成績被清華大學外文系破格錄取。他淡泊名利,超凡脫俗,因此不少人都說他“狂”。不過,他的狂妄也和他的纔氣一樣出名,錢鍾書的狂狷是一種真性情的自然流露。有德識學養、纔情膽略,更有精神風骨。錢鍾書以一種文化批判精神觀照中國與世界。在精熟中國文化和通覽世界文化的基礎上,錢先生在觀察中西文化事物時,總是表現出一種清醒的頭腦和一種深刻的洞察力。他不拒絕任何一種理論學說,也不盲從任何一個權威。他畢生致力於確定中國文學藝術在世界文學藝術宮殿中的適當位置,從而促使中國文學藝術走曏世界,加入到世界文學藝術的總的格局中去。爲此,他既深刻地闡發了中國文化精神的深厚意蘊和獨特價值,也恰切地指出了其歷史侷限性和地域侷限性。他既批評中國人由於某些幻覺而對本土文化的妄自尊大,又毫不留情地橫掃了西方人由於無知而以歐美文化爲中心的偏見。錢先生對於推進中外文化的交流、使中國人瞭解西方的學術以及使西方人瞭解中國的文化,起了很好的作用。
浪仙瘦句,和靖梅妻。病俗堪療,避俗可攜。 / 葉濃數樹,水寒一溪。臨流茵草,樂無與齊。
徙影留痕兩渺漫,如期老至豈相寬。迷離睡醒猶餘夢,料峭春回未減寒。耐可避人行別徑,不成輕命倚危欄。坐知來日無多子,肯曏王喬乞一丸。
掃葉吞花足勝情,鉅公難得此纔清。 / 微嫌東野殊寒相,似覺南風有死聲。
四劫三災次第過,華年英氣等銷磨。世途似砥難防阱,人海無風亦起波。不復小文供潤飾,倘能老學補蹉跎。鬢青頭白存詩句,卅載重拈爲子哦。
太空滓穢片雲浮,惴惴進驚屋打頭。 / 雷擊忽隨殷帝射,天崩合作杞人憂。
到門剝啄過客誰,遽集於此何從來。 / 具陳薄海苦鋒鏑,大力者爲蒼生哀。
妾心如關,守衛嚴甚。歡竟入來,如無人境。妾心如室,歡來居中。鍵戶藏鑰,歡出無從。妾爲刀背,歡作刀口。歡情自薄,妾情常厚。
【其一】 / 幾副卿謀淚,懸河決溜時。
【其一】 / 玉潤金明絕世妝,參差顧影畫屏傍。
墨巢老子黃陳輩,毒熱形骸費自持。 / 應指中天呼曷喪,欲提下界去安之。
費盡胭脂畫牡丹,翻新花樣入時難。覆瓿吾與君猶彼,他日何人訪冷攤。
欲調無箏,欲撫無琴。赤口白舌,何以寫心。 / 詠歌不足,絲竹勝肉。漸近自然,難傳衷曲。
泥行活活到門苔,不見差如興盡回。 / 款戶客能今雨至,隔牆花想殿春開。
費盡胭脂畫牡丹,翻新花樣入時難。覆瓿吾與君猶彼,他日何人訪冷攤。一瓻書借誠癡事,雙淚珠還亦苦心。太息交遊秋後葉,枝頭曾見綠成陰。火聚刀林試命回,又敦夙好撥寒灰。荒城失喜書棚在,也當慈仁寺裏來。
詎能求闕換偏安,一角重分馬遠山。試忖肝腸禁幾截,坐教脣齒失相關。積塵成世逃終浼,補石完天問亦頑。吟望少年頭欲白,未應終老亂離間。
贏得兒童盡笑歡,盈盈露洗掛雲端。 / 一生幾見當頭滿,四野哀嗷徹骨寒。
褦襶甘蒙熱客譏,昔遊坊巷認依稀。 / 不殊風景人偏老,有幾華年昨已非。
擔簦挾策集英纔,漫說春風到草萊。 / 偶被天教閒處著,遽看朋誤遠方來。
預想迎門笑破顏,不辭觸熱爲君還。 / 毅然獨客歸初伏,遠矣孤城裹亂山。
吳生好古親風雅,翰墨淋漓乞滿家。 / 見役吾非能事者,賞音子別會心耶。