「飛燕皇後輕身舞,紫宮夫人絕世歌。」
— 李白 · 唐代 · 陽春歌
譯文
不禁聯想到皇後趙飛燕妙曼的身段舞姿,還有紫宮夫人的絕世嗓音。
賞析
此句寫帝王宮中的享樂生活,詩人借“飛燕”、“紫宮夫人”喻楊貴妃,隱含對帝王荒廢政務的諷刺。
註釋
飛燕:即趙飛燕,漢成帝劉驁的皇後。紫宮夫人:漢武帝皇後李夫人,借指楊妃。絕世歌:世上罕有之歌,指楊妃所歌。
廣告
— 李白 · 唐代 · 陽春歌
不禁聯想到皇後趙飛燕妙曼的身段舞姿,還有紫宮夫人的絕世嗓音。
此句寫帝王宮中的享樂生活,詩人借“飛燕”、“紫宮夫人”喻楊貴妃,隱含對帝王荒廢政務的諷刺。
飛燕:即趙飛燕,漢成帝劉驁的皇後。紫宮夫人:漢武帝皇後李夫人,借指楊妃。絕世歌:世上罕有之歌,指楊妃所歌。