「石泉遠逾響，山鳥時一喧。」
— 柳宗元 · 唐代 · 中夜起望西園值月上
譯文
泉水從巖石上飛瀉而下越遠越覺響亮，山中的鳥兒不時地叫一聲實在驚人心魂。
賞析
“石泉遠逾響”，一個“逾”字，顯出四野的空曠和寂靜，山鳥時而一鳴，不僅反襯出夜的靜謐，衕時也表明月色的皎潔。
廣告
廣告
廣告
— 柳宗元 · 唐代 · 中夜起望西園值月上
泉水從巖石上飛瀉而下越遠越覺響亮，山中的鳥兒不時地叫一聲實在驚人心魂。
“石泉遠逾響”，一個“逾”字，顯出四野的空曠和寂靜，山鳥時而一鳴，不僅反襯出夜的靜謐，衕時也表明月色的皎潔。