「此道昔歸順，西郊鬍正繁。」
— 杜甫 · 唐代 · 至德二載甫自京金光門出問道歸鳳翔乾元初…有悲往事
譯文
當年由金光門這條路，去投奔鳳翔，長安西郊，到處是安史叛軍正作亂。
賞析
此句扣題，從“悲往事”寫起，述說往日虎口逃歸時的險象，“鬍正繁”一是說當時安史叛軍勢大，朝廷岌岌可危，二是說西門外敵人多而往來頻繁，出逃太難，更能表現出詩人對朝廷的無限忠誠。
註釋
此道：指金光門。歸順：指逃脫叛軍歸鳳翔，投奔肅宗。鬍：這裏指安祿山部隊。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 至德二載甫自京金光門出問道歸鳳翔乾元初…有悲往事
當年由金光門這條路，去投奔鳳翔，長安西郊，到處是安史叛軍正作亂。
此句扣題，從“悲往事”寫起，述說往日虎口逃歸時的險象，“鬍正繁”一是說當時安史叛軍勢大，朝廷岌岌可危，二是說西門外敵人多而往來頻繁，出逃太難，更能表現出詩人對朝廷的無限忠誠。
此道：指金光門。歸順：指逃脫叛軍歸鳳翔，投奔肅宗。鬍：這裏指安祿山部隊。