「回頭忍笑階前立，總無語，也依依。」

— 納蘭性德 · 清代 · 落花時·夕陽誰喚下樓梯

譯文

回眸巧笑站在臺階前，脈脈含情不語，儘管一語不發，卻依然很美麗。

賞析

此句從女子落筆，寫得精緻活潑，將伊人的形貌神情、心波暗湧寫得清透，讀來惟妙惟肖。

註釋

總：通“縱”，即使，縱然。依依：依戀不捨的樣子。