「諫爭輔拂之人,社稷之臣也,國君之寶也,明君之所尊厚也」
— 荀況 · 先秦 · 荀子·臣道
譯文
勸諫、苦諍、輔助、匡正的人,是維護國家政權的大臣,是國君的寶貴財富,是英明的君主所尊敬優待的。
賞析
那些敢於直言進諫、輔佐君主的忠臣良相,是國家的財富,應該珍惜並尊重這些爲國家、社會做出貢獻的人纔。
註釋
拂:通“弼”,匡正,矯正式的輔助。
廣告
— 荀況 · 先秦 · 荀子·臣道
勸諫、苦諍、輔助、匡正的人,是維護國家政權的大臣,是國君的寶貴財富,是英明的君主所尊敬優待的。
那些敢於直言進諫、輔佐君主的忠臣良相,是國家的財富,應該珍惜並尊重這些爲國家、社會做出貢獻的人纔。
拂:通“弼”,匡正,矯正式的輔助。