「非我而當者,吾師也;是我而當者,吾友也;諂諛我者,吾賊也。」
— 荀況 · 先秦 · 荀子·修身
譯文
指出我的缺點而批評又中肯的人,就是我的老師;肯定我,而讚賞又恰當的人,就是我的朋友;阿諛奉承我的人,就是害我的寇賊。
賞析
此句警示人們要有清醒的頭腦和寬廣的胸懷對待“非我”、“是我”,特別要警惕“諂諛我者”,諂嫺之言雖順耳好聽,但終究是糖衣炮彈,一旦被矇蔽和侵襲,將是危險的。
註釋
諂諛:諂媚阿諛。賊:害。
廣告
— 荀況 · 先秦 · 荀子·修身
指出我的缺點而批評又中肯的人,就是我的老師;肯定我,而讚賞又恰當的人,就是我的朋友;阿諛奉承我的人,就是害我的寇賊。
此句警示人們要有清醒的頭腦和寬廣的胸懷對待“非我”、“是我”,特別要警惕“諂諛我者”,諂嫺之言雖順耳好聽,但終究是糖衣炮彈,一旦被矇蔽和侵襲,將是危險的。
諂諛:諂媚阿諛。賊:害。