「不辭驛騎凌風雪，要使天驕識鳳麟。」
— 蘇軾 · 宋代 · 送子由使契丹
譯文
你不辭勞苦充當信使去冒風雪，爲的是要讓異族認識朝廷傑出的精英。
賞析
此句“凌風雪”寫出了路途的艱辛，接着鼓勵兄弟不辱使命，鳳是傳說中的祥瑞之鳥，麟是傳說中的仁德之獸，此以之代轍，既指子由之美德，更見國家之仁惠。
註釋
驛騎：猶言“驛使”，傳驛的信使。凌：衝冒。天驕：此處指契丹。鳳麟：鳳凰與麒麟，比喻傑出的、罕見的人纔。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 送子由使契丹
你不辭勞苦充當信使去冒風雪，爲的是要讓異族認識朝廷傑出的精英。
此句“凌風雪”寫出了路途的艱辛，接着鼓勵兄弟不辱使命，鳳是傳說中的祥瑞之鳥，麟是傳說中的仁德之獸，此以之代轍，既指子由之美德，更見國家之仁惠。
驛騎：猶言“驛使”，傳驛的信使。凌：衝冒。天驕：此處指契丹。鳳麟：鳳凰與麒麟，比喻傑出的、罕見的人纔。