竹影掃階塵不動，月穿潭底水無痕。

釋志璇 · 宋代 · 出自《偈五首·其四》

譯文

竹影掃階，塵土是不會動的；月亮被映到了潭底或苕水之中，卻不在水面留下痕跡。

賞析

此句說明用竹影去掃臺階的話，那塵土是除不去的，水面寧靜，能映照萬物，卻沒有痕跡，教導人們世間萬物都是虛幻，不能因爲這些虛幻的事物起心動念，應緣接物，不着一物。

出處詩文

偈五首·其四釋志璇宋代

聲色頭上睡眠，虎狼羣裏安禪。荊棘林內翻身，雪刃叢中遊戲。竹影掃階塵不動，月穿潭底水無痕。

查看完整詩文 →