「誰看青簡一編書，不遣花蟲粉空蠹。」

— 李賀 · 唐代 · 秋來

譯文

寫下的這些嘔心瀝血的詩篇，又有誰來賞識而不致讓蠹魚白白地蛀蝕成粉末呢？

賞析

上句正面提問，下句反面補足，詩人面對衰燈，耳聽秋聲，感慨萬端，可見詩人深深爲世無知音、英雄無主的憂憤愁思所纏繞折磨。