「雪曉清笳亂起。」
— 陸遊 · 宋代 · 夜遊宮·記夢寄師伯渾
譯文
恍惚雪天的早晨，清亮的角聲此起彼落回應。
賞析
此句渲染了一幅有聲有色的邊塞風光畫面，雪、笳等都是特定的北方事物，有力地把讀者吸引到詞境中。
註釋
雪曉：下雪的早晨。清笳：清涼的鬍笳聲。笳：古代號角一類的軍樂。
廣告
廣告
廣告
— 陸遊 · 宋代 · 夜遊宮·記夢寄師伯渾
恍惚雪天的早晨，清亮的角聲此起彼落回應。
此句渲染了一幅有聲有色的邊塞風光畫面，雪、笳等都是特定的北方事物，有力地把讀者吸引到詞境中。
雪曉：下雪的早晨。清笳：清涼的鬍笳聲。笳：古代號角一類的軍樂。