「安得壯士挽天河，淨洗甲兵長不用。」

— 杜甫 · 唐代 · 洗兵馬

譯文

怎能得到強壯有力之士挽下銀河，把甲冑、兵器全部清洗，永不再用！

賞析

此句想象奇特大膽，語言誇張奔放，詩人幻想，有壯士挽來天河之水，盡洗天下甲兵，從而永遠消滅戰爭，使人民安居樂業，表達了詩人對和平安定的強烈願望。

註釋

天河：即銀河。洗甲兵：傳說武王伐紂，遇大雨，武王曰：此天洗甲兵。