「雲千重,水千重,身在千重雲水中。」
— 陸遊 · 宋代 · 長相思·雲千重
譯文
層層迭迭的雲層,層層迭迭的水光山色,我獨自垂釣置身於這層層迭迭的山水之中。
賞析
此句描繪了一幅雲水交織的壯麗畫捲,表達了詩人身處其中的超脫與自得,展現了一種遠離塵世紛擾的寧靜與自由。
註釋
千重:指千層,層層迭迭。釣筒:插在水裏捕魚的竹器。
廣告
— 陸遊 · 宋代 · 長相思·雲千重
層層迭迭的雲層,層層迭迭的水光山色,我獨自垂釣置身於這層層迭迭的山水之中。
此句描繪了一幅雲水交織的壯麗畫捲,表達了詩人身處其中的超脫與自得,展現了一種遠離塵世紛擾的寧靜與自由。
千重:指千層,層層迭迭。釣筒:插在水裏捕魚的竹器。