廣告

「金渠體淨,只輪慢碾,玉塵光瑩。」

黃庭堅 · 宋代 · 品令·茶詞

譯文

將茶餅用潔淨的金渠細心碾成瓊粉玉屑,但見茶末成色純淨,清亮晶瑩。

賞析

此句描寫了精緻而優雅的碾茶場景,形容茶葉加工之精細,成色之純淨。

註釋

金渠:指茶碾,金屬所製。體淨:整個碾具乾淨。

廣告