贈黔南賈使君

綠髮將軍領百蠻，橫戈得句一開顏。

少年圯下傳書客，老去崆峒問道山。

春入鶯花空自笑，秋成梨棗爲誰攀。

何時定作風光主，待得徵西鼓吹還。

譯文

譯文
滿頭黑髮正當盛年的將軍擔起統領百蠻的重任，他橫握着長戈英姿颯爽，吟誦着詩句笑逐顏開。
少年時他熟讀兵書，頗有張良圯下受教的天分，等他功成名就年老時，應會尋訪崆峒求仙問道。
春風吹入他的園林，只有黃鶯歌唱，花兒搖曳，秋高氣爽，梨棗掛滿了枝頭，有誰爲主人攀摘。
什麼時候將軍纔能回到園林，主宰這滿園風光？等到徵西凱旋，迎接勝利之師鼓樂奏響的時刻。