「所思竟何在，悵望深荊門。」

— 王維 · 唐代 · 寄荊州張丞相

譯文

我所思念的人在何方？重山疊嶂，只能悵然遙望荊州。

註釋

所思：所思慕的人，所思慮的事。悵望：惆悵地看望或想望。荊門：山名，在湖北省宜都縣西北長江南岸，此處借指荊州。