「流血塗野草，豺狼盡冠纓。」

— 李白 · 唐代 · 古風·其十九

譯文

鮮血淋漓塗滿了野草，安祿山叛軍都封爵簪纓。

賞析

此句描寫了安史之亂中人民慘遭屠戮，血流遍野的慘劇，社會的動亂驚破了詩人幻想超脫現實的美夢。

註釋

豺狼：比喻安史叛軍。冠纓：穿戴上官吏的衣帽。