「長安大道橫九天，峨眉山月照秦川。」
— 李白 · 唐代 · 峨眉山月歌送蜀僧晏入中京
譯文
長安的大道直通九天，峨眉山月也隨您朗照八百裡秦川。
賞析
來自故鄉的僧人，爲詩人帶來了故鄉的明月——峨眉月，而這輪明月定將伴送他到長安去。
註釋
秦川：指長安附近的渭河平原，古爲秦地，故稱秦川。此指長安。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 峨眉山月歌送蜀僧晏入中京
長安的大道直通九天，峨眉山月也隨您朗照八百裡秦川。
來自故鄉的僧人，爲詩人帶來了故鄉的明月——峨眉月，而這輪明月定將伴送他到長安去。
秦川：指長安附近的渭河平原，古爲秦地，故稱秦川。此指長安。