「輕雲微月,二更酒醒船初發。」
— 蘇軾 · 宋代 · 醉落魄·離京口作
譯文
雲朵輕輕飄,月色微微亮,二更天時從酒醉中醒來,船剛開始出發。
賞析
此句情景和諧,詞人在二更時分從沉醉中醒來,眼見月色微茫,巧妙地烘托出了醉醒後的心理狀態。
註釋
二更:又稱二鼓,指晚上九時致十一時。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 醉落魄·離京口作
雲朵輕輕飄,月色微微亮,二更天時從酒醉中醒來,船剛開始出發。
此句情景和諧,詞人在二更時分從沉醉中醒來,眼見月色微茫,巧妙地烘托出了醉醒後的心理狀態。
二更:又稱二鼓,指晚上九時致十一時。