「大江東流去,遊子日月長。」
— 杜甫 · 唐代 · 成都府
譯文
大江浩蕩東流去,客居異鄉的歲月會更長。
賞析
此句賦中兼興,詩人以日夜滾滾東流的江水來對照自己長期滯留的旅況而產生悲思,傳達出深沉的羈旅之情。
註釋
大江:指岷江。遊子:離家遠遊的人。日月:時間。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 成都府
大江浩蕩東流去,客居異鄉的歲月會更長。
此句賦中兼興,詩人以日夜滾滾東流的江水來對照自己長期滯留的旅況而產生悲思,傳達出深沉的羈旅之情。
大江:指岷江。遊子:離家遠遊的人。日月:時間。