「巴陵洞庭日本東，赤岸水與銀河通，中有雲氣隨飛龍。」
— 杜甫 · 唐代 · 戲題王宰畫山水圖歌
譯文
圖中的江水以洞庭湖的西部爲源頭，一直綿延流曏日本東部的海面，猶如一條銀絲帶，場面十分壯觀，岸邊的水勢非常浩渺，縱目望去，好似天水相接，連爲一體，與銀河相通。畫面上雲霧迷漫，飄忽不定，雲團飛動。
賞析
此句筆墨酣暢，詩人用昂揚鏗鏘的音調描摹畫面上的奇偉水勢，與巍巍羣山相間，使整個畫面神韻飛動。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 戲題王宰畫山水圖歌
圖中的江水以洞庭湖的西部爲源頭，一直綿延流曏日本東部的海面，猶如一條銀絲帶，場面十分壯觀，岸邊的水勢非常浩渺，縱目望去，好似天水相接，連爲一體，與銀河相通。畫面上雲霧迷漫，飄忽不定，雲團飛動。
此句筆墨酣暢，詩人用昂揚鏗鏘的音調描摹畫面上的奇偉水勢，與巍巍羣山相間，使整個畫面神韻飛動。