長淮忽迷天遠近，青山久與船低昂。

蘇軾 · 宋代 · 出自《出潁口初見淮山是日至壽州》

譯文

淮水縹渺不明，天際忽遠忽近，岸邊的青山隨着船兒低落高漲。

註釋

長淮：寬闊的淮水。低昂：時高時低。

賞析

這句話沒有一個生僻的字眼和華麗的詞藻，更沒有什麼冷僻的典故，只是衝口而出，純用白描，言簡意深地表現了一種難言之景和不盡之情。

出處詩文

出潁口初見淮山是日至壽州蘇軾宋代

我行日夜曏江海，楓葉蘆花秋興長。
平淮忽迷天遠近，青山久與船低昂。
壽州已見白石塔，短棹未轉黃茅岡。
波平風軟望不到，故人久立煙蒼茫。

查看完整詩文 →