「逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也。」

— 蘇軾 · 宋代 · 前赤壁賦

譯文

江水總是不停的流逝，但它們並沒有流走；月亮總是那樣有圓有缺，但它終究也沒有增減。

賞析

詩人以江水、明月爲喻，提出“逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也”的認識，如果從事物變化的角度看，天地的存在不過是轉瞬之間；如果從不變的角度看，則事物和人類都是無窮盡的，不必羨慕江水、明月和天地。

註釋

逝：往。斯：此，指水。盈虛者如彼：指月亮的圓缺。卒：最終。消長：增減。