「願爲五陵輕薄兒，生在貞觀開元時。」

— 王安石 · 宋代 · 鳳凰山

譯文

真想做五陵街市富貴人家的浪蕩子，生活在貞觀開元這天下大治的盛世。

賞析

詩人看似荒唐的選擇背後，暗含對當下現實的失望，將個人命運與時代興衰緊密相連，在平淡訴說中湧動着無言的悲痛。

註釋

五陵：漢代五個皇帝的陵墓，即長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵，在長安附近。當時富家豪族和外戚都居住在五陵附近，因此後世詩文常以五陵爲富豪人家聚居長安之地。輕薄：形容舉止輕佻，行爲放浪。