「家貧,無從致書以觀,每假借於藏書之家,手自筆錄,計日以還。」
— 宋濂 · 明代 · 送東陽馬生序(節選)
譯文
家裏貧窮,無法得到書來看,常常曏藏書的人家求借,親手抄錄,計算着日期按時送還。
賞析
此句揭示了作者“嗜學”和“家貧”的情況,“手自筆錄”這一情景,又體現出他學習的勤奮態度。
註釋
無從:沒有辦法。致書:得到書。
廣告
— 宋濂 · 明代 · 送東陽馬生序(節選)
家裏貧窮,無法得到書來看,常常曏藏書的人家求借,親手抄錄,計算着日期按時送還。
此句揭示了作者“嗜學”和“家貧”的情況,“手自筆錄”這一情景,又體現出他學習的勤奮態度。
無從:沒有辦法。致書:得到書。