「因值孤生鬆，斂翮遙來歸。」

— 陶淵明 · 魏晉 · 飲酒·其四

譯文

因遇孤獨一青鬆，收起翅膀來依歸。

賞析

這句話以“孤生鬆”喻高潔堅貞之志，“斂翮遙來歸”狀歸隱決絕之態。寄寓陶淵明厭倦塵囂、託身自然的隱逸情懷，彰顯了安貧守道的精神追求。

註釋

值：遇。斂翮：收起翅膀，即停飛。