「樹木發春華,清池激長流。」
— 曹植 · 魏晉 · 贈王粲詩
譯文
樹木逢春花兒已盛開,池水清澈激起波浪長。
賞析
這句話以明麗清新的春景起興,景中含情,反襯出詩人內心的幽思與對友人的惦念。
註釋
華:衕“花”。清池:指鄴城玄武池,亦即王粲詩中所言“曲池”。
廣告
— 曹植 · 魏晉 · 贈王粲詩
樹木逢春花兒已盛開,池水清澈激起波浪長。
這句話以明麗清新的春景起興,景中含情,反襯出詩人內心的幽思與對友人的惦念。
華:衕“花”。清池:指鄴城玄武池,亦即王粲詩中所言“曲池”。