不是冤家不聚頭，冤家相聚幾時休。

馮夢龍 · 明代 · 出自《警世通·捲二》

譯文

仇人或不願意相見的人偏偏相逢，無可迴避。

註釋

此句形容仇人不可避免相見，也指親近或相愛的人在一起，是前世註定的緣分。

賞析

冤家：仇人。聚頭：聚會。