「秋荷一滴露，清夜墜玄天。」

— 韋應物 · 唐代 · 詠露珠

譯文

秋日的荷葉上凝着一滴晶瑩的露珠，那是暗夜裏從玄天之上墜下的。

賞析

此句意境空幽，饒有詩趣，生動地描繪了秋夜由天空掉下的一滴露水，落到展開的碧綠荷葉上，化身晶瑩透亮的水珠。

註釋

清夜：清靜的夜晚。玄天：泛指天。