「酒寧剩欠尋常債,劍不虛施細碎讎。」
— 陸遊 · 宋代 · 西村醉歸
譯文
他寧願常常欠下酒債,也要暢飲美酒,不願爲了那些瑣碎的恩怨,而毫無意義地揮舞手中之劍。
賞析
詩人表明寧可欠酒債也要飲酒,劍只用於大是大非而不隨意使用,展現內心的英雄豪情與對現實的無奈。
註釋
讎:衕“仇”。
廣告
— 陸遊 · 宋代 · 西村醉歸
他寧願常常欠下酒債,也要暢飲美酒,不願爲了那些瑣碎的恩怨,而毫無意義地揮舞手中之劍。
詩人表明寧可欠酒債也要飲酒,劍只用於大是大非而不隨意使用,展現內心的英雄豪情與對現實的無奈。
讎:衕“仇”。