「眼中前事分明,可憐如夢難憑。」
— 晏幾道 · 宋代 · 清平樂·蕙心堪怨
譯文
此前相愛的事清清楚楚呈現眼前,可惜都像夢境一樣難以憑證。
賞析
這句話寫二人相愛的前事清清楚楚呈現眼前,可惜都像夢境一樣,難以叫人相信爲實。
註釋
分明:明明白白地。憑:憑藉,依據,相信。
廣告
— 晏幾道 · 宋代 · 清平樂·蕙心堪怨
此前相愛的事清清楚楚呈現眼前,可惜都像夢境一樣難以憑證。
這句話寫二人相愛的前事清清楚楚呈現眼前,可惜都像夢境一樣,難以叫人相信爲實。
分明:明明白白地。憑:憑藉,依據,相信。