「發乎情，民之性也；止乎禮義，先王之澤也。」

— 佚名 · 漢代 · 詩大序

譯文

發於內心的情感是人的本性；不超越禮義是先王教化的恩澤猶存。

賞析

此句指出情感抒發是百姓本性使然，而以禮義約束則彰顯先王教化恩澤，既肯定人性自然，又強調禮義規範的重要性。

註釋

禮義：禮法道義。禮，謂人所履；義，謂事之宜。澤：恩惠。