牧童
東風放牧出長坡，誰識阿童樂趣多。
歸路轉鞭牛背上，笛聲吹老太平歌。
廣告
譯文
譯文二
家鄉東風兒伴着牧童在山坡上放牧，誰又能體會到牧童是多麼幸福呢？
回家路上鞭子在牛背上搖動，笛子吹奏着耳熟能詳的太平曲。
注釋
註釋
東風：一般是指春風。
阿童：兒童。
歸路：往回走的道路。
轉鞭：這裏是牛鞭的意思，也就是鞭子放在了一旁。
吹老：這裏應該是牧童的笛聲美好，使一般民俗中的傳唱歌曲都黯然失色了。
太平歌：系落子。 清張燾 《津門雜記·唱落子》：“北方之唱蓮花落者，謂之落子。即如南方之花鼓戲也。”
作者簡介
生年：1017 卒年：1073 周敦頤，宋營道樓田堡（今湖南道縣）人，北宋著名哲學家，是學術界公認的理學派開山鼻祖。“兩漢而下，儒學幾至大壞。千有餘載，至宋中葉，周敦頤出於舂陵，乃得聖賢不傳之學，作《太極圖說》、《通書》，推明陰陽五行之理，...
廣告