石塘橋晚釣
舊隱濂溪上,思歸復思歸。
釣魚船好睡,寵辱不相隨。
肯爲爵祿重,白髮猶羈縻。
廣告
譯文
譯文
我雖然在濂溪這裏歸隱,但是還是一直想着回到家鄉。
釣魚船上是非常適合睡覺的,榮寵與恥辱都與我無關。
我雖然可以追求高官名利,但現在已被滿頭白髮所束縛。
注釋
註釋
濂溪:湖南省道縣的溪流名稱。
思歸:思念自己的故鄉,想望回到故鄉。
羈縻:束縛。
廣告
舊隱濂溪上,思歸復思歸。
釣魚船好睡,寵辱不相隨。
肯爲爵祿重,白髮猶羈縻。
譯文
我雖然在濂溪這裏歸隱,但是還是一直想着回到家鄉。
釣魚船上是非常適合睡覺的,榮寵與恥辱都與我無關。
我雖然可以追求高官名利,但現在已被滿頭白髮所束縛。
註釋
濂溪:湖南省道縣的溪流名稱。
思歸:思念自己的故鄉,想望回到故鄉。
羈縻:束縛。