寓言
紅桃處處春色，碧柳家家月明。
樓上新妝待夜，閨中獨坐含情。
芙蓉月下魚戲，螮蝀天邊雀聲。
人世悲歡一夢，如何得作雙成。
廣告
譯文
譯文
粉紅的桃花開了，處處春意盎然，碧綠的柳樹在月光的映照下格外嫵媚。
樓上的佳人畫好了妝在等着夜間宴會的開始，閨中的寂寞少婦等待着良人歸來。
像芙蓉的月光下魚兒在嬉戲，掛着彩虹的天邊傳來喜鵲的叫聲。
人生悲歡離合都是一場夢，就是不知道怎麼樣才能成雙入對呢。
注釋
註釋
紅桃：紅色桃花。
碧柳：碧綠的柳樹。
螮蝀：虹的別名。
作者簡介
魚玄機（約844年~868年），女，晚唐詩人，長安（今陝西西安）人。初名魚幼微，字蕙蘭。鹹通（唐懿宗年號，860~874）中爲補闕李億妾，以李妻不能容，進長安咸宜觀出家爲女道士。後被京兆尹溫璋以打死婢女之罪名處死。魚玄機性聰慧，有才思，好讀...
廣告