廣告

贈從弟·其三

劉楨頭像 劉楨 魏晉 出處:古詩文網

鳳皇集南嶽,徘徊孤竹根。

於心有不厭,奮翅凌紫氛。

豈不常勤苦?羞與黃雀羣。

何時當來儀?將須聖明君。

詠物 抒懷 志向
廣告

譯文

譯文
鳳凰在南嶽集結,他們在枯敗的竹林處徘徊不前。
我的心不氣餒,奮力的展翅凌駕於高空之上。
我豈能不常常刻苦學習努力練習,我把和黃雀爲伍當作恥辱。
什麼時候纔有傑出人物的降臨,就要等到我面見君主。

注釋

註釋
鳳皇:即鳳凰。
厭:通“饜(yàn)”,滿足的意思。
紫氛:高空,雲霄。
黃雀:比喻俗士或以閒散自適者。
來儀:謂鳳凰來舞而有容儀,古人以爲瑞應。

作者簡介

劉楨頭像

劉楨

漢代

生年:186 卒年:217 東平名士,寧陽(今山東寧陽縣)人,字公幹,「建安七子」之一。其祖父劉梁,官至尚書令,其人博學有才,警悟辯捷,以文學見貴。 建安中,劉楨被曹操召爲丞相掾屬,與魏文帝兄弟幾人頗相友善,後因在曹丕席上平視丕妻甄氏,以不...

廣告