紫芝歌
莫莫高山，深穀逶迤。曄曄紫芝，可以療飢。唐虞世遠，吾將何歸。駟馬高蓋，其憂甚大。富貴之畏人兮，貧賤之肆志。
廣告
譯文
好大的山川，深穀內河流山路盤根錯節。
好美的紫色靈芝，可以暫時給我充當食物。
前人的歌謠離現在已經很遠，我將何去何從。
坐在華麗的馬車下，我的憂慮還很大。
富貴的時候還怕見人啊，做窮人的時候確還有遠大的志曏。
賞析
《紫芝歌》是一首四言古詩，此詩直承《詩經》四言古風，質樸無華。詩的前四句首先對隱居地的壯美作了描述，緊接着是四皓不慕官貴的直陳；“駟馬高蓋”在世人的眼裏自然是榮耀的，詩人卻認爲“其憂甚大”——官場明爭暗鬥，爾虞我詐，雖然享有富貴，卻是令人害怕的。這篇刻在屋山東王母洞附近崖壁上的詩文，反映出四皓“潔己修道，非義不動”的處世思想。
作者簡介
生年：1608 卒年：1686 函是，字麗中，別字天然，號丹霞老人。本姓曾，名起莘。番禺人。年十七補諸生，與裡人梁朝鐘、黎遂球、羅賓王、陳學佺輩，並以高纔縱談時事，舉明思宗崇禎六年（一六三三）鄉試第二。會試不第，謁僧道獨於廬山，祝髮於歸宗寺...
廣告