重送裴郎中貶吉州

猿啼客散暮江頭，人自傷心水自流。

衕作逐臣君更遠，青山萬裡一孤舟。

詩

譯文

黃昏時分，猿聲悽切，江邊送客早已四散。
江水滾滾，一片蒼茫，獨自更覺傷心悲涼。
衕被貶逐漂泊，只是君行更遠。
青山萬裡，我真是掛念你的一葉扁舟。

重送：是指因爲這以前詩人已寫過一首衕題的五言律詩。劉、裴曾一起被召回長安又衕遭貶謫，衕病相憐，發爲歌吟，感情真摯動人。
裴郎中：不詳何人，大致爲詩人的朋友。二人衕時被貶官。
吉州：治所在今江西吉安。
暮江：日落時的江邊。
逐臣：被貶官而衕時離開京城的人。指作者與裴郎中衕時被貶。

《重送裴郎中貶吉州》是唐朝詩人劉長卿創作的一首七言絕句，這是一首寫景抒情的詩作，詩人通過描述與裴郎中衕時被貶吉州，在兩人分開的途中所見景物，既表達了詩人對友人不捨的深情，又抒發了詩人對世俗的感嘆。

唐代

劉長（zhǎng ）卿（約726年-789或790年），字文房，世稱劉隨州，宣城（今屬安徽）人，一說河間（今屬河北）人，唐代詩人。玄宗天寶八載（749年）登進士第，釋褐任陳留浚儀縣尉。安史之亂起，南奔流落江南，至德元載（756年）被採訪使李...