長安雜興效竹枝體

萬樹涼生霜氣清，中元月上九衢明。小兒競把清荷葉，萬點銀花散火城。

詩日習俗

譯文

譯文

在樹木枝葉生霜結冰的時，中元節的夜晚，月亮高懸，繁華的街道被映照得分外明亮。
孩子們手持荷花燈結伴在街上追逐玩耍，那星星點點的火光彷彿萬千銀色火花在城中綻放。

註釋

九衢：縱橫交叉的大道；繁華的街市。

作者簡介

龐塏

清代

生年：1657 卒年：1725 清直隸任丘人，字霽公，號雪崖。康熙十四年舉人。試博學鴻詞，授檢討，分修《明史》，官至福建建寧府知府，政尚清簡，時將興大獄，塏力弭之。工詩，以自然爲宗，奇而不肆。有《叢碧山房文集》、《雜著》、《翰苑稿》等。