摘衕心梔子

劉令嫺南北朝

兩葉雖爲贈，交情永未因。衕心處何限，支子最關人。(何限一作：何恨)

詩詠物寫花梔子花

譯文

譯文

雖然將兩片葉子作爲信物相贈，但長期以來人們並沒有把它當作交情的憑藉。
從衕心的角度說它們卻有着無限的意義，在這方面梔子最能牽動心絃。

註釋

因：緣由。
處何限：傅剛《校箋》：“徐本、鄭本作‘何處恨’，五雲溪館本作‘處何恨’。”
關：牽動。

作者簡介

劉令嫺

南北朝

南朝梁彭城人。劉孝綽三妹，嫁東海徐悱爲妻。有纔學，能爲文。悱仕晉安郡，卒，喪歸京師。令嫺爲祭文，悽愴哀感，爲世傳誦。