水宿聞雁
早雁忽爲雙，驚秋風水窗。夜長人自起，星月滿空江。
廣告
譯文
譯文
最早曏南遷徙的大雁忽然成雙飛過，秋風吹過臨水窗戶，驚異秋天就這樣降臨了。
耿耿長夜難眠，起身坐起，透過船窗曏外望去，只見空寂遼闊的寒江中，撒滿了繁星與殘月的倒影。
註釋
驚：驚異，詫異。
賞析
《水宿聞雁》是一首五言絕句。詩的前兩句寫早雁成雙飛過，驚動了秋日裏臨水而開的窗戶；後兩句進一步渲染了長夜難眠的氛圍，人在深夜獨自起身，凝視着滿天星月映照下的空闊江面。整首詩描繪了一幅秋日夜晚的靜謐而略帶悽清的景象，既寫出宇宙浩渺，也透露出內心難以言說的思緒與情感。
作者簡介
李益(約750—約830)， 唐代詩人，字君虞，祖籍涼州姑臧（今甘肅武威市涼州區），後遷河南鄭州。大曆四年(769)進士，初任鄭縣尉，久不得升遷，建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意，後棄官在燕趙一帶漫遊。以邊塞詩作名世，擅長絕句，尤...
廣告